Si leer «pega este fragmento en tu <head>» hace que se te tensen los hombros, no eres la única persona y esto no va a ser así. A continuación encontrarás exactamente los quince minutos que necesitas, explicados con el lenguaje de las recetas de cocina de tu abuela, no con el de un foro de desarrolladores.
Qué vamos a instalar realmente
Un pequeño fragmento de código —imagínalo como una pegatina— que se coloca en todas las páginas de tu web y nos permite contar qué empresas la visitan. Eso es todo. No cambia el aspecto de tu web, no la ralentiza de forma perceptible y, si la semana que viene decides que no es para ti, retiras la pegatina y todo vuelve a quedar exactamente como antes.
En palabras sencillas
«Snippet» es una forma amable de decir «pequeño fragmento de código». No tendrás que leerlo ni entenderlo. Solo tendrás que pegarlo una vez.
La opción habitual sin código (funciona en la mayoría de las webs)
- Inicia sesión en el gestor de tu web (WordPress, Shopify, Webflow, Wix o Squarespace).
- Busca el menú de «ajustes»: suele tener el icono de un engranaje y a menudo está abajo a la izquierda.
- Busca una sección llamada «código personalizado», «código del head», «seguimiento» o «integraciones».
- Copia nuestro fragmento desde la página de configuración y pégalo en el campo «head» o «header».
- Guarda los cambios. Vuelve a cargar tu página de inicio. Ya está.
Si utilizas WordPress
Tienes dos opciones sencillas. Si cuentas con un plugin como WPCode o HeadFooterCode, o si tu tema incluye un campo de «scripts de cabecera» en sus opciones, pega el fragmento ahí. Si no, dedica dos minutos a instalar cualquiera de esos plugins gratuitos y úsalo. Sin editar archivos. Sin FTP. Sin agobios.
Si utilizas Shopify
Ve a Tienda online → Temas → Acciones → Editar código. Busca «theme.liquid» en la carpeta de diseño. Cerca de la parte superior encontrarás una línea que dice </head>. Pega el fragmento justo encima de esa línea. Guarda los cambios. Parece más intimidante de lo que es: solo requiere doce segundos y un clic derecho.
Si utilizas Webflow, Wix o Squarespace
Cada una de estas plataformas tiene un área oficial de «código personalizado» dentro de los ajustes del sitio. Está diseñada específicamente para hacer justo lo que necesitas. Webflow: Ajustes del proyecto → Código personalizado → Head. Wix: Ajustes → Avanzado → Código personalizado. Squarespace: Ajustes → Avanzado → Inyección de código → Cabecera.
Cómo comprobar que ha funcionado
| Paso | Dónde comprobarlo |
|---|---|
| 1. Vuelve a cargar tu página de inicio | En una pestaña normal del navegador |
| 2. Abre la página de comprobación del seguimiento | En el panel de lead.box |
| 3. Comprueba que aparece una insignia verde de «instalado» | En unos segundos |
| 4. Si aparece en rojo, revisa el paso 5 | |
| 5. Asegúrate de haberlo pegado en «head», no en «body» ni en «footer» | En la misma página de ajustes |
Cuando algo sale mal (no suele ocurrir)
Si la comprobación sigue en rojo, es casi seguro que el fragmento ha acabado en el campo equivocado o que el gestor de tu web requiere pulsar manualmente «publicar» para aplicar el cambio. Vuelve a publicar. Actualiza la página. Si después de cinco minutos sigue en rojo, nuestro equipo de soporte responde en menos de una hora: sin jerga ni un laberinto de mensajes de ida y vuelta.
La verdad sobre la «ansiedad tecnológica»
Las instalaciones no asustan por su dificultad, sino por el lenguaje. «Head», «snippet», «código personalizado», «inyección» y «gestor de etiquetas» son solo distintas formas de decir «pega esto aquí». Cuando lo hayas hecho una vez, cualquier instalación futura —analítica, widgets de chat o herramientas de testimonios— se convertirá en una tarea de quince minutos. Te preguntarás por qué esperaste tanto.
- Relacionado: [Cómo instalar correctamente un fragmento de seguimiento](/blog/install-tracking-snippet-wordpress-shopify-gtm)
- Relacionado: [Seguimiento del lado del servidor frente al del cliente](/blog/server-side-vs-client-side-tracking-what-matters-for-b2b)
- Relacionado: [Configuraciones B2B con varios dominios](/blog/multi-domain-b2b-tracking-workspaces-consolidated-view)
Published by
lead.box Team
More articles
Vea lead.box sobre su propio tráfico
Empiece gratis, sin tarjeta ni llamada comercial obligatoria. O reserve una demo guiada de 20 minutos si prefiere un recorrido acompañado.