Contratto di trattamento dati (DPA)

Contratto di trattamento dati (DPA)

Ultima revisione: Luglio 2026

La presente traduzione è fornita esclusivamente a titolo di cortesia. In caso di divergenze, prevale la versione inglese.

§01Oggetto e durata

L'oggetto è il trattamento di dati personali da parte di lead.box LLC per conto del Cliente ai sensi del contratto principale. La durata segue quella del contratto principale.

§02Natura e finalità del trattamento

Fornitura del software lead.box, in particolare l'identificazione a livello aziendale dei visitatori dei siti web del Cliente, la memorizzazione dei dati di visita, l'analisi all'interno del workspace del Cliente, l'invio di notifiche.

§03Interessati e categorie di dati

Interessati: Dipendenti delle aziende visitatrici; utenti finali dei siti web del Cliente (solo nella misura necessaria alla risoluzione a livello aziendale).

Categorie di dati: Indirizzi IP (a breve termine), user-agent, URL richiesti, referrer, risultato della risoluzione aziendale, metadati tecnici di sessione.

§04Istruzioni del Cliente

Il trattamento è effettuato esclusivamente sulla base delle istruzioni documentate del Cliente. Il contratto principale e la configurazione impostata all'interno del prodotto (conservazione, destinatari, integrazioni attivate) costituiscono le istruzioni complete.

§05Misure tecniche e organizzative

Sintesi delle misure tecniche e organizzative (allegato dettagliato disponibile su richiesta):

Hosting in data center nell'UE certificati ISO 27001

Crittografia in transito (TLS 1.2+) e a riposo

Controllo degli accessi basato sui ruoli, MFA per gli amministratori

Isolamento dei tenant tramite Row-Level-Security a livello di database

Backup regolari con test di ripristino

Registro di audit centrale per gli eventi rilevanti per la sicurezza

Verifica dei fornitori e contratti conformi al GDPR

§06Sub-responsabili (allegato)

Ricorriamo ai seguenti sub-responsabili. I fornitori specifici sono comunicati ai clienti su richiesta (in via riservata). Ulteriori dettagli sulla catena di fornitura sono resi disponibili ai clienti su richiesta, previo impegno di riservatezza.

Finalità

Ubicazione

Categorie di dati

Fornitore

Hosting e database

UE

Dati di account, configurazione, dati di visita

comunicato ai clienti su richiesta (in via riservata)

Invio di e-mail

UE

E-mail di contatto, e-mail di autenticazione

comunicato ai clienti su richiesta (in via riservata)

Arricchimento dei dati aziendali / risoluzione IP-azienda

UE

Indirizzi IP (a breve termine), metadati aziendali

comunicato ai clienti su richiesta (in via riservata)

§07Responsabilità

La responsabilità è disciplinata dal contratto principale; per il resto si applicano le disposizioni di legge di cui all'art. 82 GDPR.

§08Cancellazione alla cessazione

Alla cessazione, i dati personali sono, a scelta del Cliente, restituiti o cancellati, al più tardi entro 30 giorni dalla cessazione, salvo che sussista un obbligo legale di conservazione.

Nel Suo account

Firmi il DPA digitalmente

Niente ping-pong di PDF. Concluda il DPA con un solo clic dalle impostazioni del Suo workspace.

Apra il workspace

Correlati

Privacy e opt-out

Come trattiamo i dati personali in generale — e come gli interessati possono opporsi.

Privacy

Opt-out

B2B Lead Identification Platform

lead.box — Identify the companies visiting your website

lead.box turns anonymous B2B website visitors into named companies. GDPR-first, first-party only, with EU data processing.

What lead.box does

How it works

  1. Add a single lightweight tracking snippet to your website.
  2. lead.box identifies the companies behind each visit using first-party IP intelligence.
  3. Hot leads are scored, enriched with contact data and exported as a file for your sales team.

Quick links