Termini di Servizio

Termini di Servizio

Ultima revisione: Ottobre 2026

La presente traduzione è fornita esclusivamente a titolo di cortesia; in caso di divergenze prevale la versione inglese.

§01Ambito di applicazione (solo B2B)

Le presenti condizioni disciplinano l'utilizzo del software lead.box e dei servizi correlati (il "Servizio") tra lead.box LLC ("noi") e la parte contraente (il "Cliente").

Il Servizio è offerto esclusivamente alle imprese . Non stipuliamo contratti con i consumatori.

§02Descrizione del Servizio

lead.box identifica le aziende dietro il traffico B2B anonimo sui siti web del Cliente. Il set di funzionalità concreto dipende dal piano acquistato e dalla descrizione del prodotto in vigore al momento dell'acquisto.

§03Account e obblighi del Cliente

Il Cliente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.

Il Cliente si impegna ad aggiornare di conseguenza la propria informativa sulla privacy. Un testo pronto da copiare è disponibile sulla pagina GDPR .

§04Prezzi, fatturazione e upgrade

(1) Si applicano i prezzi del piano selezionato al momento dell'ordine. A seconda del piano, la fatturazione è mensile o annuale, in via anticipata per l'intero periodo di fatturazione.

(2) In caso di upgrade, la differenza di prezzo viene addebitata pro rata per la durata residua del periodo di fatturazione in corso ed è dovuta con la fattura successiva.

(3) I downgrade e il passaggio dalla fatturazione annuale a quella mensile hanno effetto al termine del periodo di fatturazione in corso.

(4) I pagamenti già effettuati non sono rimborsabili, nemmeno pro rata – in particolare in caso di disdetta, downgrade o mancato utilizzo, nella misura consentita dalla legge.

§05Durata e disdetta

(1) Il contratto ha durata indeterminata e si rinnova automaticamente per il periodo di fatturazione scelto – un mese per i piani mensili, dodici mesi per i piani annuali.

(2) Il Cliente può disdire in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account. La disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso: per i piani mensili alla fine del mese in corso, per i piani annuali alla fine dell'anno contrattuale in corso. Se la disdetta perviene prima dell'inizio del periodo di fatturazione successivo, non viene effettuato alcun ulteriore addebito. Fino ad allora l'accesso resta pienamente disponibile.

(3) Resta impregiudicato il diritto di recesso per giusta causa.

§06Disponibilità

Forniamo il Servizio con una disponibilità conforme agli standard di settore. Le finestre di manutenzione vengono annunciate, ove ragionevolmente possibile, al di fuori dei consueti orari lavorativi. SLA vincolanti possono essere concordati individualmente.

§07Limitazione di responsabilità

Rispondiamo in modo illimitato per dolo e colpa grave nonché in tutti i casi previsti obbligatoriamente dalla legge. Per il resto, la responsabilità è limitata ai danni tipici prevedibili al momento della conclusione del contratto.

§08Protezione dei dati e DPA

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla nostra informativa sulla privacy e dal Data Processing Addendum (art. 28 GDPR) stipulabile in forma digitale.

§09Modifiche delle presenti condizioni

Possiamo modificare le presenti condizioni con un preavviso ragionevole. Le modifiche sostanziali vengono comunicate al Cliente via e-mail all'indirizzo registrato.

B2B Lead Identification Platform

lead.box — Identify the companies visiting your website

lead.box turns anonymous B2B website visitors into named companies. GDPR-first, first-party only, with EU data processing.

What lead.box does

How it works

  1. Add a single lightweight tracking snippet to your website.
  2. lead.box identifies the companies behind each visit using first-party IP intelligence.
  3. Hot leads are scored, enriched with contact data and exported as a file for your sales team.

Quick links